Politique de confidentialité

Votre vie privée est d'une importance capitale pour nous. Chez ChristmasListApp.com, nous avons quelques principes fondamentaux :

  • Nous ne vous demandons pas d'informations personnelles à moins que nous n'en ayons vraiment besoin. (Nous ne supportons pas les services qui vous demandent des choses comme votre sexe ou votre niveau de revenu sans raison apparente).
  • Nous ne partageons vos informations personnelles avec personne, sauf pour nous conformer à la loi, développer nos produits ou protéger nos droits.
  • Nous ne stockons pas d'informations personnelles sur nos serveurs, sauf si cela est nécessaire au fonctionnement continu de l'un de nos services.

Si vous avez des questions concernant la suppression ou la correction de vos données personnelles, veuillez contacter notre équipe d'assistance.

ChristmasListApp.com gère le site web et les applications mobiles natives. La politique de ChristmasListApp.com est de respecter votre vie privée en ce qui concerne les informations que nous pouvons recueillir lors de l'exploitation de notre site web et de nos applications.

Visiteurs du site web

Comme la plupart des opérateurs de sites web, ChristmasList.com collecte des informations non personnelles du type de celles que les navigateurs et serveurs web mettent généralement à disposition, comme le type de navigateur, la langue préférée, le site de référence, ainsi que la date et l'heure de chaque demande du visiteur. L'objectif de ChristmasList.com en recueillant des informations non personnelles est de mieux comprendre comment les visiteurs de ChristmasList.com utilisent son site web. De temps en temps, ChristmasList.com peut divulguer des informations non personnelles dans l'ensemble, par exemple en publiant un rapport sur les tendances d'utilisation de son site web.

ChristmasList.com recueille également des informations potentiellement identifiantes comme les adresses IP (Internet Protocol) des utilisateurs connectés. ChristmasList.com ne divulgue les adresses IP des utilisateurs connectés que dans les mêmes circonstances qu'il utilise et divulgue les informations d'identification personnelle comme décrit ci-dessous.

Collecte d'informations d'identification personnelle

Certains visiteurs du site web de ChristmasList.com choisissent d'interagir avec ChristmasList.com d'une manière qui nécessite que ChristmasList.com recueille des informations d'identification personnelle. La quantité et le type d'informations que ChristmasList.com recueille dépendent de la nature de l'interaction. Par exemple, nous demandons aux visiteurs qui s'inscrivent sur ChristmasList.com de fournir un nom d'utilisateur et une adresse électronique. Ceux qui effectuent des transactions avec ChristmasList.com sont invités à fournir des informations supplémentaires, y compris, le cas échéant, les informations personnelles et financières nécessaires au traitement de ces transactions. Dans chaque cas, ChristmasList.com ne collecte ces informations que dans la mesure où elles sont nécessaires ou appropriées pour répondre à l'objectif de l'interaction du visiteur avec ChristmasList.com. ChristmasList.com ne divulgue pas d'informations d'identification personnelle autres que celles décrites ci-dessous. Et les visiteurs peuvent toujours refuser de fournir des informations d'identification personnelle, avec la réserve que cela peut les empêcher de s'engager dans certaines activités liées au site web.

Statistiques agrégées

ChristmasList.com peut recueillir des statistiques sur le comportement des visiteurs de ses sites web. Par exemple, ChristmasList.com peut surveiller les idées de cadeaux les plus populaires sur le site ChristmasList.com. ChristmasList.com peut afficher ces informations publiquement ou les fournir à d'autres. Cependant, ChristmasList.com ne divulgue pas d'informations d'identification personnelle autres que celles décrites ci-dessous.

Protection de certaines informations d'identification personnelle

ChristmasList.com ne divulgue des informations potentiellement nominatives et permettant d'identifier une personne qu'à ceux de ses employés, contractants et organisations affiliées qui (i) ont besoin de connaître ces informations afin de les traiter au nom de ChristmasList.com ou de fournir des services disponibles sur les sites web de ChristmasList.com, et (ii) qui ont accepté de ne pas les divulguer à d'autres. Certains de ces employés, contractants et organisations affiliées peuvent être situés en dehors de votre pays d'origine ; en utilisant le site web et les applications de ChristmasList.com, vous consentez au transfert de ces informations vers eux. ChristmasList.com ne louera ni ne vendra à quiconque des informations potentiellement identifiantes et permettant de vous identifier personnellement. A l'exception de ses employés, contractants et organisations affiliées, comme décrit ci-dessus, ChristmasList.com divulgue des informations potentiellement identifiables et personnellement identifiables uniquement en réponse à une citation à comparaître, une ordonnance du tribunal ou toute autre demande gouvernementale, ou lorsque ChristmasList.com croit de bonne foi que la divulgation est raisonnablement nécessaire pour protéger la propriété ou les droits de ChristmasList.com, de tiers ou du public en général. Si vous êtes un utilisateur enregistré d'un site web ou d'une application mobile de ChristmasList.com et que vous avez fourni votre adresse email, ChristmasList.com peut occasionnellement vous envoyer un email pour vous informer des nouvelles fonctionnalités, vous demander votre avis, ou simplement vous tenir au courant de ce qui se passe avec ChristmasList.com et nos produits. Nous nous attendons à ce que ce type de courrier électronique soit réduit au minimum. Si vous nous envoyez une demande (par exemple via un email de support ou via un de nos mécanismes de retour d'information), nous nous réservons le droit de la publier afin de nous aider à clarifier ou à répondre à votre demande ou pour nous aider à soutenir d'autres utilisateurs. ChristmasList.com prend toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour se protéger contre l'accès, l'utilisation, l'altération ou la destruction non autorisés d'informations potentiellement identifiantes et permettant de vous identifier personnellement.

Cookies

Un cookie est une chaîne d'informations qu'un site web stocke sur l'ordinateur d'un visiteur, et que le navigateur du visiteur fournit au site web à chaque fois que le visiteur revient. ChristmasList.com utilise des cookies pour aider à identifier et à suivre les visiteurs, leur utilisation du site web ChristmasList.com et leurs préférences d'accès au site. Les visiteurs de ChristmasList.com qui ne souhaitent pas que des cookies soient placés sur leur ordinateur doivent configurer leur navigateur pour qu'il refuse les cookies avant d'utiliser les sites web de ChristmasList.com, avec l'inconvénient que certaines fonctionnalités des sites web de ChristmasList.com peuvent ne pas fonctionner correctement sans l'aide des cookies.

Transferts d'entreprises

Si ChristmasList.com, ou la quasi-totalité de ses actifs, étaient acquis, ou dans le cas peu probable où ChristmasList.com ferait faillite ou cesserait ses activités, les informations sur les utilisateurs feraient partie des actifs transférés ou acquis par un tiers. Vous reconnaissez que de tels transferts peuvent avoir lieu, et que tout acquéreur de ChristmasList.com peut continuer à utiliser vos informations personnelles comme indiqué dans cette politique.

Annonces

Les annonces apparaissant sur l'un de nos sites web peuvent être transmises aux utilisateurs par des partenaires publicitaires, qui peuvent installer des cookies. Ces cookies permettent au serveur publicitaire de reconnaître votre ordinateur chaque fois qu'il vous envoie une publicité en ligne pour compiler des informations sur vous ou sur les autres personnes qui utilisent votre ordinateur. Ces informations permettent aux réseaux publicitaires, entre autres, de diffuser des publicités ciblées qui, selon eux, vous intéresseront le plus. La présente politique de confidentialité couvre l'utilisation des cookies par ChristmasList.com et ne couvre pas l'utilisation des cookies par les annonceurs.

Modifications de la politique de confidentialité

Bien que la plupart des changements soient probablement mineurs, ChristmasList.com peut modifier sa politique de confidentialité de temps en temps, et à la seule discrétion de ChristmasList.com. ChristmasList.com encourage les visiteurs à consulter fréquemment cette page pour prendre connaissance des modifications apportées à sa politique de confidentialité. Si vous avez un compte sur ChristmasList.com, vous devriez également vérifier votre tableau de bord pour être averti de ces changements. Si vous continuez à utiliser ce site après une modification de la présente politique de confidentialité, cela signifie que vous acceptez cette modification.

Conditions de service

Les conditions générales suivantes régissent toute utilisation du site web ChristmasListApp.com (ou "nous") et de l'ensemble du contenu, des services et des produits disponibles sur ou via le site web (pris ensemble, le site web). Le Site est proposé sous réserve de votre acceptation sans modification de l'ensemble des termes et conditions contenus dans les présentes et de toutes les autres règles, politiques (y compris, sans limitation, la politique de confidentialité de ChristmasListApp.com) et procédures qui peuvent être publiées de temps à autre sur ce Site par ChristmasListApp.com (collectivement, le "Contrat").

Veuillez lire attentivement le présent accord avant d'accéder au site web ou de l'utiliser. En accédant ou en utilisant toute partie du site web, vous acceptez d'être lié par les termes et conditions du présent accord. Si vous n'acceptez pas toutes les conditions générales du présent accord, vous ne pouvez pas accéder au site web ni utiliser aucun service. Si ces termes et conditions sont considérés comme une offre de ChristmasListApp.com, l'acceptation est expressément limitée à ces termes.

Le site web n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans, et le service sur le site web n'est offert qu'aux utilisateurs de 13 ans ou plus. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas vous inscrire pour utiliser le site web. Toute personne qui s'inscrit en tant qu'utilisateur ou qui fournit ses informations personnelles sur le site web déclare être âgée de 13 ans ou plus.

1. Votre compte et votre site ChristmasListApp.com.

Si vous créez une liste de souhaits sur le site web, vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et de votre liste de souhaits, et vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous le compte et de toute autre action prise en relation avec la liste de souhaits. ChristmasListApp.com peut modifier ou supprimer tout élément qu'il considère comme inapproprié ou illégal, ou autrement susceptible d'engager la responsabilité de ChristmasListApp.com. Vous devez immédiatement informer ChristmasListApp.com de toute utilisation non autorisée de votre liste de souhaits, de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité. ChristmasListApp.com ne sera pas responsable de tout acte ou omission de votre part, y compris tout dommage de quelque nature que ce soit résultant de tels actes ou omissions.

2. Responsabilité des contributeurs.

Si vous gérez une liste de souhaits, si vous vous engagez dans une liste de souhaits, si vous publiez du matériel sur le site web, si vous placez des liens sur le site web, ou si vous rendez (ou permettez à un tiers de rendre) du matériel disponible par le biais du site web (tout matériel de ce type, "contenu"), vous êtes entièrement responsable du contenu de ce contenu et de tout préjudice qui en résulte.

C'est le cas quelle que soit la forme du contenu, qui comprend, sans s'y limiter, du texte, de la photo, de la vidéo, de l'audio ou du code. En rendant le Contenu disponible, vous déclarez et garantissez que votre contenu ne viole pas ces conditions ou les directives d'utilisation. En soumettant du Contenu à ChristmasListApp.com pour l'inclure sur votre site web, vous accordez à ChristmasListApp.com une licence mondiale, libre de droits et non exclusive de reproduire, modifier, adapter et publier le Contenu uniquement dans le but d'afficher, de distribuer et de promouvoir votre liste de souhaits. Cette licence permet à ChristmasListApp.com de mettre le contenu affiché publiquement à la disposition de tiers sélectionnés par ChristmasListApp.com afin que ces tiers puissent analyser et distribuer (mais pas afficher publiquement) votre contenu par le biais de leurs services. Vous donnez également aux autres utilisateurs de ChristmasListApp.com la permission de partager votre contenu sur d'autres sites de ChristmasListApp.com et d'y ajouter leur propre contenu. Si vous supprimez du Contenu, ChristmasListApp.com fera des efforts raisonnables pour le retirer du Site, mais vous reconnaissez que la mise en cache ou les références au Contenu peuvent ne pas être rendues immédiatement indisponibles.

Sans limiter aucune de ces représentations ou garanties, ChristmasListApp.com a le droit (mais non l'obligation), à la seule discrétion de ChristmasListApp.com (i) de refuser ou de retirer tout contenu qui, selon l'opinion raisonnable de ChristmasListApp.com, viole toute politique de ChristmasListApp.com ou est de quelque manière que ce soit nuisible ou répréhensible, ou (ii) de mettre fin ou de refuser l'accès et l'utilisation du site à tout individu ou entité pour quelque raison que ce soit, à la seule discrétion de ChristmasListApp.com. ChristmasListApp.com n'aura aucune obligation de fournir un remboursement des montants précédemment payés.

Responsabilité des visiteurs du site web.

ChristmasListApp.com n'a pas examiné, et ne peut pas examiner, tout le matériel, y compris les logiciels informatiques, publié sur le site Web, et ne peut donc pas être responsable du contenu, de l'utilisation ou des effets de ce matériel. En exploitant le Site Web, ChristmasListApp.com ne déclare pas et n'implique pas qu'il approuve le matériel qui y est publié, ou qu'il croit que ce matériel est précis, utile ou non nuisible. Il vous incombe de prendre les précautions nécessaires pour vous protéger, ainsi que vos systèmes informatiques, contre les virus, les vers, les chevaux de Troie et tout autre contenu nuisible ou destructeur. Le site web peut contenir des contenus offensants, indécents ou autrement répréhensibles, ainsi que des contenus contenant des inexactitudes techniques, des erreurs typographiques et d'autres erreurs. Le site web peut également contenir du matériel qui viole les droits à la vie privée ou à la publicité, ou qui enfreint les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété de tiers, ou dont le téléchargement, la copie ou l'utilisation est soumis à des conditions générales supplémentaires, énoncées ou non. ChristmasListApp.com décline toute responsabilité pour tout préjudice résultant de l'utilisation par les visiteurs du site Web, ou de tout téléchargement par ces visiteurs du contenu qui y est affiché.

Contenu affiché sur d'autres sites web.

Nous n'avons pas examiné, et ne pouvons pas examiner, tout le matériel, y compris les logiciels informatiques, mis à disposition par les sites web et les pages web auxquels ChristmasListApp.com renvoie, et qui renvoient à ChristmasListApp.com. ChristmasListApp.com n'a aucun contrôle sur ces sites et pages web non-ChristmasList.com, et n'est pas responsable de leur contenu ou de leur utilisation. En créant un lien vers un site ou une page web n'appartenant pas à ChristmasList.com, ChristmasListApp.com ne déclare pas et n'implique pas qu'il approuve ce site ou cette page web. Il vous incombe de prendre les précautions nécessaires pour vous protéger, ainsi que vos systèmes informatiques, contre les virus, les vers, les chevaux de Troie et autres contenus nuisibles ou destructeurs. ChristmasListApp.com décline toute responsabilité pour tout dommage résultant de votre utilisation de sites et pages web autres que ceux de ChristmasList.com.

Violation du droit d'auteur et politique DMCA.

Comme ChristmasListApp.com demande aux autres de respecter ses droits de propriété intellectuelle, il respecte les droits de propriété intellectuelle des autres. Si vous pensez que du matériel situé sur ou lié à ChristmasListApp.com viole vos droits d'auteur, vous êtes encouragé à le notifier à ChristmasListApp.com conformément à la politique du Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") de ChristmasListApp.com. ChristmasListApp.com répondra à toutes ces notifications, y compris, si nécessaire ou approprié, en retirant le matériel en infraction ou en désactivant tous les liens vers le matériel en infraction. ChristmasListApp.com mettra fin à l'accès et à l'utilisation du site Web par un visiteur si, dans des circonstances appropriées, il est déterminé que le visiteur est un contrevenant répété aux droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle de ChristmasListApp.com ou d'autres. Dans le cas d'une telle résiliation, ChristmasListApp.com n'aura aucune obligation de fournir un remboursement des montants précédemment payés à ChristmasListApp.com.

La propriété intellectuelle.

Cet accord ne transfère pas de propriété intellectuelle de ChristmasListApp.com à vous ou à un tiers, et tous les droits, titres et intérêts de cette propriété resteront (comme entre les parties) uniquement avec ChristmasListApp.com. ChristmasListApp.com, le logo de ChristmasListApp.com, et toutes les autres marques, marques de service, graphiques et logos utilisés en relation avec ChristmasListApp.com, ou le site web sont des marques commerciales ou des marques déposées de ChristmasListApp.com ou des concédants de licence de ChristmasListApp.com. Les autres marques commerciales, marques de service, graphiques et logos utilisés en relation avec le site web peuvent être des marques commerciales d'autres tiers. Votre utilisation du Site ne vous accorde aucun droit ou licence de reproduction ou d'utilisation de toute marque de commerce de ChristmasListApp.com ou d'un tiers.

Liens d'affiliation.

ChristmasListApp.com se réserve le droit d'appliquer un suivi d'affiliation à tout lien de produit affiché sur le site Web. Le site Web tire des revenus de diverses relations d'affiliation, y compris, mais sans s'y limiter, d'Amazon Associates et de Skimlinks. Si ChristmasListApp.com reçoit une incitation financière pour la promotion ou l'approbation d'un produit, une divulgation spécifique de cet arrangement sera faite dans le contexte de ce produit sur le site web.

Divulgation des associés

ChristmasListApp participe au programme des associés d'Amazon Services LLC, un programme de publicité d'affiliation conçu pour permettre aux sites de gagner des frais publicitaires en faisant de la publicité et en créant des liens vers amazon.com, amazon.co.uk, amazon.ca, amazon.it, amazon.de, amazon.fr, amazon.co.au. "En tant qu'associé d'Amazon, nous gagnons de l'argent grâce aux achats admissibles."

CERTAINS CONTENUS QUI APPARAISSENT SUR CE SITE PROVIENNENT D'AMAZON SERVICES LLC. CE CONTENU EST FOURNI "TEL QUEL" ET EST SUSCEPTIBLE D'ÊTRE MODIFIÉ OU SUPPRIMÉ À TOUT MOMENT.

Monétisation des liens Internet

Certains liens de ChristmasListApp vers des sites de commerce électronique tiers sont monétisés par des services tiers. ChristmasListApp obtient un "crédit" pour sa contribution à l'identification de l'acheteur et du bon article par le bon vendeur pour le destinataire du cadeau. Cette monétisation est automatique et transparente et n'affecte pas le prix de l'article. Cette divulgation est fournie conformément à la section 255.5 du 16 CFR de la Commission fédérale du commerce des États-Unis

Publicité.

ChristmasListApp.com se réserve le droit d'afficher des publicités sur votre liste de souhaits ou sur toute autre partie du site.

Changements.

Nous mettons constamment nos services à jour, ce qui signifie que nous devons parfois modifier les conditions juridiques dans lesquelles nos services sont offerts. Si nous apportons des modifications importantes, nous vous en informerons en les publiant sur l'un de nos blogs, ou en vous envoyant un courrier électronique ou une autre communication avant que les changements n'entrent en vigueur. L'avis indiquera un délai raisonnable après lequel les nouvelles conditions prendront effet. Si vous n'êtes pas d'accord avec nos changements, vous devez alors cesser d'utiliser ChristmasListApp.com pendant la période de préavis indiquée. La poursuite de votre utilisation de ChristmasListApp.com sera soumise aux nouvelles conditions. Cependant, tout litige survenu avant les changements sera régi par les Conditions (y compris la clause d'arbitrage individuel obligatoire) qui étaient en vigueur au moment où le litige est survenu.

Résiliation.

ChristmasListApp.com peut mettre fin à votre accès à tout ou partie du site à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis, avec effet immédiat. Si vous souhaitez mettre fin à cet accord ou à votre compte ChristmasListApp.com (si vous en avez un), vous pouvez simplement cesser d'utiliser le site Web. Toutes les dispositions du présent accord qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation survivront à la résiliation, y compris, sans limitation, les dispositions relatives à la propriété, les exclusions de garantie, l'indemnisation et les limitations de responsabilité.

Exclusion de garanties.

Le site web est fourni "tel quel". ChristmasListApp.com et ses fournisseurs et concédants de licence déclinent par la présente toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon. Ni ChristmasListApp.com ni ses fournisseurs et concédants de licence ne garantissent que le site Web sera exempt d'erreurs ou que l'accès à celui-ci sera continu ou ininterrompu. Vous comprenez que vous téléchargez ou obtenez autrement du contenu ou des services par l'intermédiaire du site Web à votre propre discrétion et à vos propres risques.

Limitation de la responsabilité.

En aucun cas, ChristmasListApp.com, ou ses fournisseurs ou concédants de licence, ne seront responsables de tout objet de cet accord en vertu d'un contrat, d'une négligence, d'une responsabilité stricte ou de toute autre théorie légale ou équitable : (i) tout dommage spécial, accidentel ou consécutif ; (ii) le coût d'acquisition de produits ou services de substitution ; (iii) l'interruption de l'utilisation ou la perte ou la corruption de données ; ou (iv) tout montant excédant les frais payés par vous à ChristmasListApp.com dans le cadre de cet accord pendant la période de douze (12) mois précédant la cause de l'action. ChristmasListApp.com n'aura aucune responsabilité pour tout manquement ou retard dû à des faits échappant à son contrôle raisonnable. Ce qui précède ne s'applique pas dans la mesure où la loi applicable l'interdit.

Représentation générale et garantie.

Vous déclarez et garantissez que (i) votre utilisation du Site sera en stricte conformité avec la Politique de Confidentialité de ChristmasListApp.com, avec le présent Accord et avec toutes les lois et réglementations applicables (y compris, sans limitation, toutes les lois ou réglementations locales de votre pays, état, ville ou autre zone gouvernementale, concernant la conduite en ligne et le contenu acceptable, et y compris toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées des États-Unis ou du pays dans lequel vous résidez) et (ii) votre utilisation du Site ne violera pas ou ne détournera pas les droits de propriété intellectuelle d'un tiers.

Sanctions économiques américaines.

Vous déclarez et garantissez expressément que votre utilisation du site Web et/ou des services et produits associés n'est pas contraire aux sanctions américaines applicables. Une telle utilisation est interdite, et ChristmasListApp.com se réserve le droit de résilier les comptes ou l'accès à ceux-ci en cas de violation de cette condition.

Indemnisation.

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité ChristmasListApp.com, ses contractants et ses concédants de licence, ainsi que leurs directeurs, responsables, employés et agents respectifs, de toute réclamation et dépense, y compris les frais d'avocat, découlant de votre utilisation du site Web, y compris, mais sans s'y limiter, de votre violation du présent accord.

Traduction.

Ces conditions de service ont été rédigées à l'origine en anglais (US). Nous pouvons traduire ces conditions dans d'autres langues. En cas de conflit entre une version traduite des présentes conditions d'utilisation et la version anglaise, la version anglaise prévaudra.

Divers.

Cet Accord constitue l'intégralité de l'accord entre ChristmasListApp.com et vous concernant l'objet des présentes, et ils ne peuvent être modifiés que par un amendement écrit signé par un cadre autorisé de ChristmasListApp.com, ou par la publication par ChristmasListApp.com d'une version révisée. Sauf dans la mesure où la loi applicable, le cas échéant, en dispose autrement, le présent accord, tout accès ou utilisation du site Web sera régi par les lois de l'État de Pennsylvanie, États-Unis, à l'exclusion de ses dispositions relatives aux conflits de lois, et le lieu approprié pour tout litige découlant de ou lié à l'un d'entre eux sera l'État et les tribunaux fédéraux situés dans le comté d'Allegheny, en Pennsylvanie. À l'exception des demandes de mesures injonctives ou équitables ou des réclamations concernant les droits de propriété intellectuelle (qui peuvent être introduites devant tout tribunal compétent sans dépôt de caution), tout litige découlant du présent accord sera réglé de manière définitive conformément au règlement d'arbitrage global du Service d'arbitrage et de médiation judiciaire, Inc. ("JAMS") par trois arbitres nommés conformément à ce règlement. L'arbitrage aura lieu à Pittsburgh, en Pennsylvanie, en langue anglaise et la décision arbitrale pourra être exécutée devant tout tribunal. La partie gagnante dans toute action ou procédure visant à faire appliquer le présent accord aura droit aux frais et aux honoraires d'avocat. Si une partie du présent accord est jugée invalide ou inapplicable, cette partie sera interprétée comme reflétant l'intention initiale des parties, et les autres parties resteront pleinement en vigueur. Une renonciation par l'une ou l'autre des parties à toute condition du présent accord ou à toute violation de celui-ci, dans un cas donné, ne constitue pas une renonciation à cette condition ou à toute violation ultérieure de celle-ci. Vous pouvez céder vos droits en vertu du présent accord à toute partie qui consent et accepte d'être liée par ses termes et conditions ; ChristmasListApp.com peut céder ses droits en vertu du présent accord sans condition. Le présent accord liera les parties, leurs successeurs et ayants droit autorisés et s'appliquera à leur profit.